Нью-Йорк, 1998. Хэнк когда-то мог стать звездой бейсбола, но травма поставила крест на мечтах. Теперь он просто работает за стойкой бара. Встречается с Ивонн, она очень красивая. Болеет за свою команду, не пропускает матчи. Каждый день звонит маме — они с ней всегда обсуждают игру.
Как-то раз сосед, парень в косухе и с ирокезом, уехал на выходные. Попросил заглядывать к его коту. Говорил, тот злой и царапается. Хэнк согласился, не раздумывая. Казалось, ничего особенного.
Но всё пошло не так. В квартиру вломились какие-то русские. Жестокие, с ледяными глазами. Избили его так, что мир поплыл. Очнулся он уже в самой гуще криминальных разборок. Местные банды, чужие интересы, опасные сделки — Хэнк оказался здесь случайно, но теперь ему придётся бороться, чтобы выбраться.
